La permanence L’équipe permanente de la Chambre Sophia Lavergne Directrice générale slavergne@ccoim.ca 514-697-4228 x 103 Chantal Richard Coordonnatrice, services aux membres crichard@ccoim.ca 514-697-4228 x 101 N’hésitez pas à communiquer avec nous pour toutes questions.